溫哥華基督徒短宣訓練中⼼是⼀個非牟利的福⾳機構。提供各項個⼈佈道訓練、福⾳資源、編輯並發⾏真理報、主辦或合辦各項福⾳相關活動等是我們的主要事⼯。

VCCSTMTC is a non-profit Christian organization, our ministries include “Provide Short term mission training programs”, “Provide evangelical resources”, “Publish Truth Monthly newspaper” and “Outreach Ministries”

短宣中⼼的經費來⾃於各教會及主內弟兄姊妹的奉獻,您可以使⽤下列任何⽅式奉獻您的⾦錢,願神紀念您的愛⼼。

We are supported entirely by the freewill offerings of brothers and sisters as well as churches and organizations. May God bless you richly and abundantly.

⼀年內奉獻超過 10 元加幣者,本中⼼將在年初寄發抵稅收據。

All donations over $10.00 within a year will receive a tax deductible receipt at the beginning of the next calendar year.

⼀、PayPal 或 信⽤卡 (安全可靠) PayPal or Credit Card (Secure Payment)

Paypal Donation

⼆、電⼦轉帳 (e-Transfer)

e-Transfer ⾄ vccstmtc@gmail.com 並註明是奉獻(Offering),及姓名、電話;若需抵稅收據,請提供地址。

Please Email to vccstmtc@gmail.com, indicate as offering, with your name, phone number and address if you need receipt for tax deduction.

三、⽀票或匯票 (Check or Money Order)

抬頭請註明 ” VCCSTMTC ” 或 “Truth Monthly”,郵寄⾄ #110-12830 Clarke Place, Richmond, B.C. Canada V6V 2H5

Payable to “VCCSTMTC” or “Truth Monthly” , mail to #110-12830 Clarke Place, Richmond, B.C. Canada V6V 2H5

四、下載奉獻表格 (Download Donation form)

填妥後請郵寄或電郵。You may mail or email to us.

郵寄 (Mail):#110-12830 Clarke Place, Richmond, B.C. Canada V6V 2H5

電郵 (Email):info.vccstm@gmail.com

五、打電話 (Telephone)

請電短宣⽤信⽤咭 (Visa 或 Master)奉獻

You may donate by credit card (Visa or Master) over the phone.

電話 (Tel):604-273-0223

六、電郵 (E-mail)

請將您的電話號碼 Email ⾄ info.vccstm@gmail.com 我們會與您在電話中以信⽤咭⽅式完成奉獻作業。

Please Email your telephone number to info.vccstm@gmail.com, we’ll call you and complete the donation by credit card (Visa or Master) over the phone.

七、短宣辦公室 (Come to our office)

使⽤信⽤咭 (Visa 或 Master)、⽀票、匯票或現⾦奉獻

You may donate by Credit card(Visa or Master), Check, Money Order or Cash 地址 (Address):#110-12830 Clarke Place, Richmond, B.C.