羅懿信牧師
溫哥華短宣中心總幹事
前言
筆者在不同場合講道、或為不同機構撰文，往往喜歡用一種演說或修辭法。不同人對此法之目的或功能詮釋各異；有指此法為聲東擊西、另有所指，亦有指其實為一石二鳥、雙重含意。本文命題及提文正用此法，至於是聲東擊西，抑或是一石二鳥，我留待讀者閲畢此文時自行判斷。
本文名題為 – 從「本環」至「網實」，作為一探討基督教新興宣敎策略「網絡宣教」的提文。從題目來看，讀者或許立時會想到此文大概內容，應該是談到如何從「本環」- 傳統宣教模式，演進至劃時代的網絡宣教 -「網實」(廣東話「網到實一實」)。但其實我是否在聲東擊西，又或者會是一石二鳥？
Dan Martin
Assistant Director of Internet Evangelism at Billy Graham Evangelistic Association
SCARED, DEPRESSED, PANICKED. These words were expressed in Chinese by people from varied walks of life and many different countries. Some came because they fear the pandemic, others were moved by national disasters, and still others felt a deep emptiness that prompted them to begin a conversation. Their words came through personal online messages in March and April of 2020.
