­ð±Rºa:

©t¨à¥X¨­ªº§G¹D®a

 

¨    ³¯Ä£µØ

¤å¦r¤è¶ô:  
¨	­ð±Rºaªª®v¨Ã¹ï¯«ªº©I¥l¦³²`¤Á·P®©

¡@¡@­ð±Rºa³Õ¤h¥Í©ó¤¤°êºÖ«Ø¬Ù¡Aªø¦b«n¬v®q°ê¦L¥§¡A¦Û¥®¦n¾Ç¡A¸ê½èÁo¿o¡CÁö´¿¨ü¹L°ßª««ä·Qªº¼vÅT¡A¦ý¥Ñ©ó¯«ªº²²ÅU¡A¥[¤§¥L·Ç½TªºÅ²§O¤O¡A²×©ó»{©w¤F°ò·þ¸t¹D¡A¨Ã¥H¨Æ©^¥D¬°²×¨­¤§§Ó¡C¥L±q¨Æ¯«¾Ç±Ð¨|¤Q¼Æ¦~¡A³Ð¿ì¯«¾Ç°|¨Ã¿Ë¥ô°|ªø¡AÀWÁc²Õ´¥@¬É½d³òªº§G¹D¬¡°Ê¡C¦¹¥~¡A¦b«Ø¿v¡B­µ¼Ö¡B¬ü³N¤Î¬ì¾Ç»â°ì¤¤¡A¯«§¡½á¤©¥L®¦½ç¡A¨Ï¥L¦h¦³«Ø¾ð¡C¥Ñ©ó­ðªª®v¦³¥O¤H´Ü¨Øªº¾ÇÃÑ¡B¤~·F¡B¾z¤O»P²{¥Nµø³¥¡A¨Ã¹ï¯«ªº©I¥l¦³²`¤Á·P®©¡A¦b¨ä§¶§¶¤£­Âªº¡B³Ð³y©Ê¦Ó¦¨¥\ªº§G¹D¤¤¡A±`¥H¨ä¦Û¨­¹ï«H¥õªº¦¨ªøÅéÅç¡A¨Ï­ì¥»Á}Àߪº¯«¾Ç²z½×«Ü¥­¹ê¦a³QÅ¥²³²z¸Ñ¡C¥LÁ`¬OÀWÀWµo¥X¬D¾Ô¡A¿Eµo«ä·Q¡A¶i¦Ó¨ÏÅ¥²³¦b¸tÆF¤j¯à·P°Ê¤U±µ¨ü¯«ªº±Ï®¦¡C¥L³oºØ±N¡uÅé¨t¿¦±Kªº¯«¾Ç¡v»P¡u¬D¾Ô¿Eµoªº§G¹D¡v¿Ä¶×µ²¦Xªº§G¹D²z½×©M¹ê½î¡A¹ï©óµØ¤H°ò·þ±ÐªÀ·|¦³µÛ¼sªx¦Ó²`»·ªº¼vÅT¡C

    ¥|¤Q¦h¦~¨Ó¡A¯«Âǵۭ𪪮v¥D»â¤FµL¼Æ¦¸¤j«¬§G¹D»E·|¡A­u·|Å¥²³Á`¼Æ¹F¦Ê¸U¤§¥¨¡A³\¦h³õ¦¸¶W¹L¸U¤H¡A¦]Å¥¥L§G¹D¦Ó¨M§Ó«H¥DªÌ¤§²³¡A§Y¨Ï¦b¦è¤è±Ð·|¤¤¥çÄݨu¨£¡CµL©Ç¥G¡A­ðªª®v³QÅA¬°Ä~§º©|¸`³Õ¤h¤§«á¡M·í¥N³Ì°¶¤jªºµØ¤H§G¹D®a¡C

 

­ð±Rºaªª®v¦Û­z¨£ÃÒ

¡@¡@§Ú¬O¦b¤¤°ê¤j³°·Hªù¥X¥Íªº¡C¨â·³®É¡A§Úªº®a¤H±µ¨üºÖ­µ¡C¤@¦~«á¡A§Úªº¤÷¿ËÂ÷¶}¥@¬É¡A§Ú¦¨¬°©t¨à¤F¡C§Ú¤»·³Åª®Ñ®É¡A´¿¸g°Ý¶ý¶ý¡A¡u¬°¤°»ò§O¤H¦³ª¨ª¨¡A§Ú¨S¦³¡H¡v¡u¥L¦­´N¨«¤F¡I¡v¡u¨ì­þ¸Ì¥h¡H¡v¡u«Ü»·ªº¦a¤è¡I¡v¡u¤°»ò®É­Ô¦^¨Ó¡H¡v¡u¥Ã»·¤£¦^¨Ó¡I¡v¡u¬°¤°»ò¡H¡v¡u¦]¬°¥L¦º¤F¡I¡v·PÁ¤W«Ò¡A·ÓЭ¦Û¤vªºÀ³³\¦¨¬°©t¨àªº¤÷¿Ë¡A¦¨¬°¹è°üªº¼¦«òªÌ¡C

¡@¡@§Ú°O¾Ð«Ü²`ªº¬O¡M¤C¡B¤K·³ªº®É­Ô¡A¨C¤Ñ¦­¤W°_¨Ó¡A³Ì¥ýÅ¥¨£ªºÁ`¬O©¾¤ß·q°@ªº¥À¿Ë¦V¤W«Òë§iªºÁn­µ¡C§Ú¤K¡B¤E·³ªº®É­Ô¡A¦o´N­n«Ä¤l­Ì¨C¤Ñ¥ý»P¦o¤@¦Pë§i¤@­ÓÄÁÀY¡AµM«á¦A©ñ§Ú­Ì¨ì¾Ç®Õ¥hŪ®Ñ¡C¤E·³¥b®É¡A§Ú¥À¿Ë·P¨ü¨ì¥Dªº±a»â¡A´N§â©Ò¦³ªº«Ä¤l¾¨¥i¯à¦a±a¨ì«n¬v¥h¡C·í®É¦o¤£ª¾¹D¬O¤°»ò­ì¦]¡A¦ý¨ì¤F«n¬v´X­Ó¤ë«á¡A¤¤°ê¤j³°«K¸¨¤J¦@²£ÄÒªº¤â¤¤¡C·í§Ú¤Q¤G·³®É¡A»â¨ü¤F¯S§Oªº·P°Ê¡A´N¦b¤@¦¸¾Ä¿³·|¤¤¡A§â¦Û¤v©^Ämµ¹¤W«Ò¡A¥ß§Ó¤@¥Í°µ¥Dªº¤u§@¡C±q¨º®É­Ô¶}©l¡A§Ú´N±`±`Ū¸t¸g¡A¦b¾Ç®Õ¸Ì­±°µ¨£ÃÒ¡A§â­C¿q°ò·þ¤¶²Ðµ¹§O¤H¡A±a»â¤H¨ì±Ð·|©M¥D¤é¾Ç¥h¡C

¡@¡@¦ý¨ì¤F¤Q¤C·³®É¡AµL¯«½×¡B¶i¤Æ½×¡BÅGµý°ßª«½×¡B¦@²£¥D¸qªº«ä·Q«I»k¤F§Úªº°ò·þ±Ð«H¥õ¡A¨Ï§Ú¾ã­Ó¦~»´®É¥N¡AÂQ©¹µÛ®¶¾Ä¤H¤ßªº¦@²£¥D¸q¡C´N¦b¨º­Ó§Ú´X¥G­n²æÂ÷°ò·þ±Ð«H¥õªº³Ì¦MÀI®É¨è¡A§Ú¦b¤W«Ò­±«e»¡¡G¡u¥Dªü¡A¦pªG§A¬O¯uªº¤W«Ò¡A§Aªº¹D¬O¯u²zªº¸Ü¡A§A¸Ñµª§Ú°ÝÃD¡A¨Ï§Ú¸Ñ²æ¡B¨Ï§ÚªÖ©w¡A­«·s±µ¨ü§A¬O°ò·þ¡A±µ¨ü§Aªº¹D¬O¯u²z;§_«hªº¸Ü¡A§Ú´N¥Ã»·Â÷¶}§A¡C¦pªG§A¸Ñµª§Úªº°ÝÃD¡A§Ú´N¥ß§Ó¨ì¥@¬É¦U¦a¡A¦b§Aªº¤Þ¾É¤U¡A¥h¸Ñµª§Oªº«C¦~¤Hªº°ÝÃD¡C¡v¦p¤µ§Ú¦b»E·|¤¤¸Ñµª«Ü¦h°ÝÃD¡A­ì¦]¬O·í®É§Ú¹ï¤W«Òªº©Ó¿Õ¡C¤W«Ò·P°Ê§Ú¡B©I¥l§Ú¡A¨Ï§Úµh­ú¬y²\¡A²`²`·P¨ì§Ú¬O¸o¤H¡A­C¿q°ò·þ¬°§Ú¦º¦b¤Q¦r¬[¤W¡A§ÚÀ³·í±µ¨üЭ°µ§Ú­Ó¤Hªº±Ï¥D¡C¦ý¬O¡A¯uı®©¨ìÍ¢¬O§Úªº¥D©M§ÚÀ³·í¯u¤ßÂk¦VÍ¢ªº®É¨è¡A«o¤£¬O¦b»E·|¤¤¡A¦Ó¬O¦b¸ô³~¤¤¡C·í®É§ÚÀ³¸Ó¦^¨ìĬ©Ô¤Ú¨È«°¥h¡A±q¤õ¨®¯¸¤U¨Ó¨«¦^®aªº¥b¸ô¤W¡A§Úı®©¨ì°ò·þ¬O§Úªº±Ï¥D¡C·í§Ú§âÀY©ï°_¨Ó¡A§Úµo²{³o¦t©z¬O¤W«Ò©Ò³yªº¡A°ò·þ¬O¤Ñ¦aªº¥D¡C·í§Ú±q¤W¬Ý¨ì¤Uªº®É­Ô¡A¤@­Ó«Ü²M·¡ªºÆ[©À¯B²{¥X¨Ó -- Э¬°§Ú¦º¡A¬°§Ú¬y¦å±Ë©R¡A¬°§Ú¨ü¤F©G¶A¡A¬°§Ú»â¨ü¯«ªº¼f§P¡A¬°§Ú³Q°v¦b¤Q¦r¬[¤W¡C§Úªº¤ß§¹¥þ³Q§ïÅܹL¨Ó¡A·P¨ì°ò·þ¬O¬°§Ú­ð±Rºa¦Ó¦ºªº¡A ¨º§Ú¬¡¦b¥@¬É¤W¬O¬°¤°»ò¡H

¡@¡@·í§Ú¬Ý¨£¤@¤Á³£³o»ò¬üªº®É­Ô¡A¬ðµM¶¡µo²{¡A¦b¸ô¤W¦æ¨«ªº¤H¬O³Ì¥i¼¦ªº¡A¦]¬°¥L­Ì¦b¥@¬É¤W¦£¦£¸L¸L¡A«o¤£ª¾¹D¦º¤F¥H«á­n¨ì­þ¸Ì¥h¡H½Ö§âºÖ­µ¶Çµ¹¥L­Ì¡H´N¦b³o¥ó¨Æµo¥Í«áªº²Ä¤T¤Ñ¡A§ÚÅ¥¨£¤W«Ò¦b§Ú¤ß¤¤ªº·P°Ê¡A¥n§Ú¤ßªùªºÁn­µ¡A§Úª¾¹D³o¬O±q¤Ñ¤W¨Óªº©I¥l¡A´N§â¦Û¤v©^Ämµ¹¤W«Ò°µ¶Ç¹D¤H¡C¨º¬O1957¦~1¤ë9¤é¡A¬O43¦~¥H«eªº¨Æ±¡¡C±q¨º¤Ñ¶}©lª½¨ì¤µ¤Ñ¡A¦P¼Ëªº«H¤ß¡B¦P¼Ëªº¤ß±¡¡B¦P¼Ëªº­t¾á¡B¦P¼Ëªº¤õ¼ö¡A±q¨S¦³°I°h©M´î®z¡A±q¨S¦³¥¢¥h±q¤Ñ¤W¨Óªº²§¹³©M·P°Ê¡C

 

¤å¤Æ¨Ï©R¤§§G¹D

¡@¡@­ð±Rºa³Õ¤hªºÁ¿¹D¡A¥»©ó¸t¸g¯u²z¡A¤S²`¨ã¤å¤Æ¨Ï©R·P¡A¥Lªº«H®§¥H§å§P©Ê¡B«ä·Q©Ê»P®É¥N©Ê¨£ºÙ¡C

¡@¡@­ðªª®v¬Ý¨ìµØ¤H±Ð·|¤@¤è­±¨üµÛ¥~¬ÉÄÝ¥@¤å¤Æªº½ÄÀ»¡A¥t¤@¤è­±¥ç­±¹ï¤º³¡ºØºØ°¾®tªº§xÂZ¡C¦]¦¹¥L¹ï·í¤µªº±Ð·|·R²`³d¤Á¡A«i´±¦a«öµÛ¥¿·N¤À¸Ñ¸t¸g¯u²z¡Aª½¨¥¤£¿Ð¡A¦¨¬°°ò·þ±Ð¬ÉÃø±oªº½Ø¤Í¡CÁöµM­ðªª®vªºÁ¿¹D±`µ¹¤H¨ü¨ìÄY¼F³d³Æªº·Pı¡AÅýÅ¥²³·P¨ì¤ã¤ß¡A¦ý¥L¤´¤£ªP¨Ï©R¦Ó¤jÁn¯e©I¡G¤H¥²¶·©ú¥Õ¯u¹D¡A°í¦u«H¥õ¡A¦Ó¤£­n¸òÀH¥@¬Éªº¼é¬y¡B¾Ç»¡©M¹B°Êª¼¥Ø©b¶]¡C©Ò¥H¡A¥LÁ`¬O¥M¸q°õ¨¥¡Aª½­z¯ÝÁr¡A¹ï¨º¨Ç¤£¦X¸t¸g¯u²zªº°²¹D²z¦h¦³§åµû¡A¬°ªº¬O¡u¥Î¦Ê¯ëªº§Ô­@¡A¦U¼Ëªº±Ð°V¡A³d³Æ¤H¡Bĵ§Ù¤H¡BÄU«j¤H¡v¡]´£«á4¡G2¡^¡A¥H¦Ü¡u¤Z¨Æ¨ü¤F³d³Æ¡A´N³Q¥ú©úÅã¥X¨Ó¡C¡v¡]¥±5¡G13¡^

¡@¡@­ðªª®v¦h¦~¨Ó¤@³e»{¬°¡AµØ¤H±Ð·|¤@ª½¦b«ù¦uÄÝÆF»PÄÝ¥@¤À³Îªº¥@¬ÉÆ[¡A»´µø«ä·Q»Pª¾ÃѪº¥\¥Î¡A¥H­P¤µ¤éªº¤¤°ê±Ð·|¦b¾ã­Ó¤å¤Æ¬É¡Bª¾ÃѬɡB¬ì¾Ç¬É¡B­õ¾Ç¬É¤£¯àµo´§¤O¶q¡A§ó¹N½×¯à¦¨¬°¤å¤Æªº»â¾ÉªÌ¤F¡C­ðªª®vªº§G¹D·|¸g±`§l¤Þ¤j§åªºª¾ÃÑ¥÷¤l»P±M·~¤H¤h°Ñ¥[¡A¦b½Í¨ì¦Vª¾ÃÑ¥÷¤l¶ÇºÖ­µªº¤u§@®É¡A­ðªª®v»¡¡A¡u§Ú­Ó¤H»{¬°ª¾ÃÑ¥÷¤l±`±`¥ª¥k¾ã­Ó®É¥N¡AÁöµMª¾ÃÑ¥÷¤l¦bŪ®Ñªº®É­Ô¡A¤£¤@©w¦³³o»ò¤jªº¼vÅT¤O¡A¦ý´¶³q¤H¤@¥Í¤§¤¤¨üª¾ÃÑ¥÷¤l¼vÅTªº¥i¯à©Ê¡A¸û¨ä¥L¥ô¦ó¶¥¼hªº¤H¤h§ó¤j¡C©Ò¥H¡A­n±oµÛ¸s²³¡A¤£¯à¤£ª`­«ª¾ÃÑ¥÷¤l¡A³o¬O§Ú·P¨ìºÖ­µÀ³·í¦bª¾ÃÑ¥÷¤l¤¤¶¡¼s¶Ç¡A§Ú­ÌÀ³¬°¦¹¦@¦P§V¤Oªº­ì¦]¡C¡v

 

½è»P¶q¨Ã­«¤§§G ¤å¦r¤è¶ô:  
¨	­ð±Rºaªª®v¬°Å¥¹DªÌ¯¬ºÖ
¹D

¡@¡@¹L¥h´X¤Q¦~¨Ó¡A­ð±Rºaªª®v¦b¦L¥§¡B°¨¨Ó¦è¨È¡B·s¥[©Y¡B¥xÆW¡B­»´ä¡B¬ü°ê¡B¥[®³¤j¡B«Xù´µ¡B¼Ú¬w¡B«n¬ü¬w¦U¦a¨µ°j§G¹D¡A©¹©¹¨Ï±o¸U¤HªÅ«Ñ¡A¤H¤s¤H®ü¡C¦b³o¨Ç»E·|¤¤¡A­ðªª®v±aµ¹¤Hªº¤£¶È¬Oª¾Ãѩʪºº¡¨¬¡A§ó¬O¤@ªi±µ¤@ªiªº¥Í©R¬D¾Ô¡C­ðªª®v³ßÅw¦b³o¨Ç»E·|¤¤©I³ê°g¥¢¥Í©R·N¸qªº²{¥N¤H¦^Âk¥Í©Rªº¥»·½ -- ¤W«Ò¡C¹ï©ó°ò·þ®{¡A¥L¤]µo¥X¬D¾Ô¡A¹ªÀy«H®{Äm¨­¨Æ¥D¡C¦]µÛ¥Lªº¼vÅT¦Ó§ïÅܤH¥Í¤è¦V¡A­«Àò¥Í©R·N¸qªº¤H¡A§ó¬O¤£­p¨ä¼Æ¡C

¡@¡@­ðªª®v©Ò±a»âªº»E·|¡A¤£³æª`­«¶qªº­n¨D¡A¤]ª`­«½èªºÁ¿¨s¡C¥L»¡¡A¡u­C¿q°ò·þ»¡ªº¸Ü«Ü²³æ¡A«o¥]§t¤F¥@¬É¤W³Ì²`¶øªº´¼¼z¡C©Ò¥H¡A§Ú¬Û«H²`¤J²L¥X¬O¥i¯àªº¡C¦pªG§Ú­Ì§Ë³q¤F¤W«Òªº¸Ü¡A¤S¯à°÷²M·¡ªí¹Fªº¸Ü¡A´N¥i¥H¨Ï³\¦h¤H»{Ãѳo°¶¤jªº«H¥õ»P²`¶øªº´¼¼z¡C©Ò¥H¡A­n´¶¤Î³o¨Çª¾ÃÑ¡A«K­nÂX¥R¤j«¬ªºÁ¿®y¡A¤D¬O¬°µÛ¥s§ó¦h¤H¦P±o¯¬ºÖ¡C°ò·þ®{À³¬O¤£¦Û¨pªº¤H¡AÄ@·NÅý§ó¦hªº¤H»P§Ú­Ì¦P±oºÖ­µªº¦n³B¡C¡v

 

¡u¥D¥²¿³©ô¡A§Ú¥²°I·L¡v

¡@¡@­ð±Rºaªª®vªñ¦~¼Æ«×¨x¯fµo§@¡A¨Ã¥B»Ý­n¤@ª½±µ¨ü¤ßŦ¬ìÂå¥Í¤§©w´ÁÆ[¹î¡C¦ý¬O¡A­±¹ï¤é¯q­¢¤Áªº´¶¥@»P¤¤°ê§G¹Dªº¬D¾Ô¡AÁöµM¦³µÛ¤é¿n¤ë²Ö¤§¨­Åé³n®z¡A¥L«o³ßÅw¤Þ¥Î¬ù¿«½Ã´µ²zªº¹Ó»x»Ê¡G¡u¤W«Ò®I¸®¤FЭªº¹²¤H¡A«oÄ~ÄòЭªº¤u§@¡C¡v­ðªª®v»¡¡M¤W«Ò¤£¾a§A¡A¤]¤£¾a§Ú¡A·í§A¦Û¥H¬°¬O±Ð·|ªº¤ä¬W¡A©Î¥H¬°¤@¥¹±Ð·|¨S¦³§A«K¤£¯àÄ~Äòªº®É­Ô¡A¤]´N¬O§AÀ³¸Ó°±¤î§@¤uªº®É­Ô¤F¡C³o¦ì¤W«Òªº¹²¤H¬O¦p¦¹ªº¯ÝÃ̼eÁï¡A¥L¬¡¥X¤F¡u¥D¥²¿³©ô¡A§Ú¥²°I·L¡vªº¯u¨å½d¡C¦ýÄ@§Ú­Ì¦h¬°¤W«Ò¤§¹²¤Hë§i¡A¨D¯«¬I®¦«O¦u­ðªª®v¤§¨­Åé°·±d¡A¯à§ó¦h³Q¤W«Ò¨Ï¥Î¡A±a»â§ó¦h¤HÂk¦V¥D¡C

(²Ä92´Á¡A2001¦~5¤ë¸¹)

¡@ªð¦^¥Ø¿ý