<%@LANGUAGE="VBSCRIPT" CODEPAGE="950"%> «H¥õ°Ýµª

 


«H¥õ°Ýµª

¬x¶¶±j


¦p¦ó°µ¤~±o¥Ã¥Í¡H

¥Ã¥Í¬O¤@­Ó¥Ã»·»P¤W«Ò©M¦n¡B±o»X¥D­C¿q°ò·þªºÄ_¦å¼ä²b¡B»P¤W«Ò©Ê±¡¦³¥÷¡B±N¨Ó¥i¥H¨ì¤Ñ°ó¥hªº¥Ã«íÂײ±¥Í©R¡A¨º»ò§Ú­Ì¦p¦ó°µ¤~±o¥Ã¥Í¡H

¬°¬Æ»ò¤H·|·À¤`
­º¥ý§Ú­Ì­n©ú¥Õ¤H¬°¦ó·|·À¤`¡A¸t¸g³Ð¥@°O§i¶D§Ú­Ì¡A°_ªì¤W«Ò©Ò³Ð³yªº¥@¬É¬O¨S¦³¦º¤`ªº¡A¤HÃþªº©l¯ª¥»¥i¥HµLªý¹j¦a»P¤W«Ò¬Û¥æ¡A¨Ã»P¤W«Ò¥Ã»·¦b¤@°_ªº¡A¦ý«á¨Ó¤H¤£Å¥¤W«Òªº¸Ü¥Ç¤F¸o¡Aµ²ªG¦º«KÁ{¨ì¤HÃþ¡A³o­Ó¡u¦º¡v¤£³æ¬O¦×¨­ªº¦º¡A§ó«üÆF»î»P¤W«Ò¹jµ´¡C¤W«Ò¦b¸t¸g«ü¥XÍ¢¦Ê©mªº°ÝÃD®É»¡¡G¡u¦ý§A­Ìªº¸oÄ^¨Ï§A­Ì»P¤W«Ò¹jµ´¡F§A­Ìªº¸o´c¨Ï¥L±»­±¤£Å¥§A­Ì¡C¡v(¥HÁɨȮÑ59:2)¡A­ì¨Ó¸o¨Ï¤H»P¤W«Ò¹jµ´¡A¦³¸oªº¤H¬O¤£¯à¿Ëªñ¦Ü¸t¼äªº¤W«Ò¡A¸t¸g»¡¤W«Ò¬O¡u¦í¦b¤H¤£¯à¾aªñªº¥ú¸Ì¡v(´£¼¯¤Ó«e®Ñ6:16)¡A¤S»¡¡G¡u«D¸t¼ä¨S¦³¤H¯à¨£¥D¡v(§Æ§B¨Ó®Ñ12:14)¡C¥½¤é¼f§P¨Ó¨ì®É¡A¤W«Ò·|·Ó¦U¤H©Ò¦æªº¥h¼f§P¡A¦³¸oªº¤H¬O¤£¯à¶i¤Ñ°êªº¡A¸t¸g»¡¡G¡u§A­Ì°Z¤£ª¾¤£¸qªº¤H¤£¯à©Ó¨ü¤W«Òªº°ê¶Ü¡H¤£­n¦Û´Û¡IµL½×¬O²]¶Ãªº¡B«ô°¸¹³ªº¡B«Á²]ªº¡B§@öܵ£ªº¡B¿Ë¨k¦âªº¡B°½ÅѪº¡B³g°ýªº¡B¾K°sªº¡B°d½|ªº¡B°Ç¯Áªº¡A³£¤£¯à©Ó¨ü¤W«Òªº°ê¡C¡v(­ôªL¦h«e®Ñ6:9-10) ¡A¬G¦¹¤H¦]¸o¦Ó·À¤`¡A¤H«D¸Ñ¨M¸o¤£¥i¡A§_«h¤H¥Ã»·»P¤W«Ò¹jµ´¡C

¥Ã¥Í¬O¤W«Ò©Ò½çªº
«Ü¦h¤H¥H¬°¥u­n¦æµ½¡B­n¦³¦nªº¼w¦æ¡A¤H«K¥i¥H±o¥Ã¥Í¶i¤J¤Ñ°ó¡A¦ý°ò·þ«H¥õ¨Ã«D¤£±Ð¾É¤H¦æµ½¤Î­n¦³¦nªº¼w¦æ¡A¦Ó¬O«ü¥X¤H¤£¯à¾a¦æµ½±o¥Ã¥Í¡C¸t¸g»¡¡u¨S¦³¸q¤H¡A³s¤@­Ó¤]¨S¦³¡C¡v(ù°¨®Ñ3:10)¡A¤S»¡¡G¡u®É±`¦æµ½¦Ó¤£¥Ç¸oªº¸q¤H¡A¥@¤W¹ê¦b¨S¦³¡C¡v(¶Ç¹D®Ñ7:20)¡B¡u§Ú­Ì³£¹³¤£¼ä²bªº¤H¡F©Ò¦³ªº¸q(¤Hªº¸q)³£¹³¦Ã©ªº¦çªA¡C§Ú­Ì³£¹³¸­¤lº¥º¥¬\°®¡F§Ú­Ìªº¸oÄ^¦n¹³­·§â§Ú­Ì§j¥h¡C¡v(¥HÁɨȮÑ64:6)¡A«Où¤]´£¥X¤F¤@­Ó«ÜÄY­«ªºÄµ§i¡G¡u¤Z¥H¦æ«ßªk¬°¥»ªº¡A³£¬O³Q©G¶Aªº¡F¦]¬°¸g¤W°OµÛ¡G¡y¤Z¤£±`·Ó«ßªk®Ñ¤W©Ò°O¤@¤Á¤§¨Æ¥h¦æªº¡A´N³Q©G¶A¡C¡z¨S¦³¤@­Ó¤H¾aµÛ«ßªk¦b¤W«Ò­±«eºÙ¸q¡A³o¬O©úÅ㪺¡F¦]¬°¸g¤W»¡¡G¡y¸q¤H¥²¦]«H±o¥Í¡C¡z¡v(¥[©Ô¤Ó®Ñ3:10-11) ¡A­ì¦]¬O¨S¦³¤@­Ó¤H¯à¦æ¥þ«ßªkªº¸q¡C¤H¬JµM³£¬O¦³¸oªº¤H¡A¤£¯à¾a¦Û¤v±o¥Ã¥Í¡A§Ú­Ì«K»Ý­n¤W«Òªº®¦¨å»P¼¦¼§¡C¸t¸g´£¦h®Ñ3: 5-7»¡¡G¡uÍ¢(­C¿q°ò·þ)«K±Ï¤F§Ú­Ì¡F¨Ã¤£¬O¦]§Ú­Ì¦Û¤v©Ò¦æªº¸q¡A¤D¬O·ÓÍ¢ªº¼¦¼§¡AÂǵۭ«¥Íªº¬~©M¸tÆFªº§ó·s¡C¸tÆF´N¬O¤W«ÒÂǵۭC¿q°ò·þ - §Ú­Ì±Ï¥D¡F«p«p¼åÄé¦b§Ú­Ì¨­¤Wªº¡A¦n¥s§Ú­Ì¦]Í¢ªº®¦±oºÙ¬°¸q¡A¥i¥H¾ÌµÛ¥Ã¥Íªº¬ß±æ¦¨¬°«á¶à¡C¡v¡C¥H¥±©Ò®Ñ2:8-9»¡¡G¡u§A­Ì±o±Ï¬O¥»¥G®¦¡A¤]¦]µÛ«H¡F³o¨Ã¤£¬O¥X©ó¦Û¤v¡A¤D¬O¤W«Ò©Ò½çªº¡F¤]¤£¬O¥X©ó¦æ¬°¡A§K±o¦³¤H¦Û¸Ø¡C¡v¡Cù°¨®Ñ6:23»¡¡G¡u¸oªº¤u»ù¤D¬O¦º¡F±©¦³¤W«Òªº®¦½ç¡A¦b§Ú­Ìªº¥D°ò·þ­C¿qùØ¡A¤D¬O¥Ã¥Í¡C¡v

«H­C¿q±o¥Ã¥Í
¦³¸oªº¤H¤£¯à©Ó¨ü¥Ã¥Í¡A¥¿¦]³o½t¬G¡A¤W«Ò¹D¦¨¦×¨­¡A´N¬O¥D­C¿q°ò·þ¡AÍ¢­°¥@¬°­n¬@±Ï¸o¤H¡C­C¿q¨ì¥@¤W¨Ó®É¡A¤W«Òªº¹²¤H¬I¬~¬ù¿«¤¶²ÐÍ¢»¡¡G¡u¬Ý­þ¡A¤W«Òªº¯Ì¦Ï¡A°£¥h¥@¤H¸oÄ^ªº¡I¡vÍ¢¨Ó¾á·í¤F¥@¤Hªº¸o¦¨¤F¥N¸oªº¯Ì¦Ï¡A¬°¤H³Q°v¦º¦b¤Q¦r¬[¤W¡A©Ó¨ü¤F¤H·í¨üªº¦D»@¡CµM¦Ó¥D­C¿q°ò·þ«o±q¦º¸Ì´_¬¡¡A±o³Ó¤F¸o´c»P¦º¤`¡AÃÒ©úÍ¢¬O¡u¥Ã¥Íªº¤W«Ò¡FÍ¢¬O¸U¤Hªº±Ï¥D¡A§ó¬O«H®{ªº±Ï¥D¡C¡v(´£¼¯¤Ó«e®Ñ4:10) ¬G¦¹¤H¥u­n¨Ó¨ì¥D­C¿q­±«e¡A©Ó»{­C¿q¬°¥D¡A¦p¸t¸g©Ò»¡¡G¡u§A­Y¤f¸Ì»{­C¿q¬°¥D¡A¤ß¸Ì«H¤W«Ò¥s¥L±q¦ºùØ´_¬¡¡A´N¥²±o±Ï¡C¡v(ù°¨®Ñ10:9) ¥D­C¿q¿Ë¦Û»¡¡G¡u§Ú¹ê¹ê¦b¦b¦a§i¶D§A­Ì¡A«Hªº¤H¦³¥Ã¥Í¡C¡v(¬ù¿«ºÖ­µ6:47)¡A Í¢À³³\»¡¡G¡u§Ú¤S½çµ¹¥L­Ì(«H¥Dªº¤H)¥Ã¥Í¡F¥L­Ì¥Ã¤£·À¤`¡A½Ö¤]¤£¯à±q§Ú¤â¸Ì§â¥L­Ì¹Ü¥h¡C¡v(¬ù¿«ºÖ­µ10: 28)¡B¡u«H¤l(¥D­C¿q°ò·þ)ªº¤H¦³¥Ã¥Í¡F¤£«H¤lªº¤H±o¤£µÛ¥Ã¥Í¡A¤W«Òªº¾_«ã±`¦b¥L¨­¤W¡C¡v(¬ù¿«ºÖ­µ3:36)¡C¥@¤W©Ò¦³ªº©v±Ð¡A±q¨Ó¨S¦³¤@¦ì¦º¦Ó´_¬¡ªº±Ï¥D¡A¹³¥D­C¿q´±«ÅºÙÍ¢¯à½ç¤H¥Ã¥Í¡C­C¿q»¡¡G¡u§Ú´N¬O¹D¸ô¡B¯u²z¡B¥Í©R¡F­Y¤£ÂǵۧڡA¨S¦³¤H¯à¨ì¤÷( ¯«)¨º¸Ì¥h¡C¡v(¬ù¿«ºÖ­µ14:6)¡A ¬Oªº¡A§Ú­Ì²`«H¡u°£Í¢(¥D­C¿q°ò·þ)¥H¥~¡A§OµL¬@±Ï¡F¦]¬°¦b¤Ñ¤U¤H¶¡¡A¨S¦³½ç¤U§Oªº¦W¡A§Ú­Ì¥i¥H¾aµÛ±o±Ï¡C¡v(¨Ï®{¦æ¶Ç4:12)

¤£­n¬°¨º¥²Ãaªº³Ò¤O
¤µ¤é¥@¤H±Mª`¬°¥@¤Wªº¿ú°]¡Bª«½è¦Ó³Ò¤O¡A¦ý¸t¸g´£¿ô§Ú­Ì¡G¡u¤£­n¬°¨º¥²Ãaªº­¹ª«³Ò¤O¡A­n¬°¨º¦s¨ì¥Ã¥Íªº­¹ª«³Ò¤O¡A´N¬O¤H¤l­n½çµ¹§A­Ìªº¡A¦]¬°¤H¤l¬O¤÷¤W«Ò©Ò¦LÃÒªº¡C¡v(¬ù¿«ºÖ­µ6:27)¡A ¤S»¡¡G¡u§Ú­Ì¤]ª¾¹D¡A¤W«Òªº¨à¤l(¥D­C¿q)¤w¸g¨Ó¨ì¡A¥B±N´¼¼z½çµ¹§Ú­Ì¡A¨Ï§Ú­Ì»{ÃѨº¦ì¯u¹êªº¡A§Ú­Ì¤]¦b¨º¦ì¯u¹êªºùØ­±¡A´N¬O¦b¥L¨à¤l­C¿q°ò·þùØ­±¡C³o¬O¯u¯«¡A¤]¬O¥Ã¥Í¡C¡v(¬ù¿«¤@®Ñ5: 20) ¡A¥D­C¿q´N¬O±q¤Ñ¤W­°¤U¨Ó¥Í©RªºÂ³¡A¥u­n§Ú­Ì¨ìÍ¢ªº­±«e¥h¡A©Ó»{§Ú­Ì¬O¦³¸oªº¤H¡A¨D¥D­C¿q³j§K§Ú­Ìªº¸o¹L¡A±µ¨üÍ¢¬°±Ï¥D¡A«H¾aÍ¢¥h¨«¤H¥Íªº¹D¸ô¡A¸g¾úÍ¢©ÒÀ³³\»¡¡G¡u¤H­Y³Ü§Ú©Ò½çªº¤ô´N¥Ã»·¤£´÷¡C§Ú©Ò½çªº¤ô­n¦b¥LùØÀY¦¨¬°¬u·½¡Aª½´é¨ì¥Ã¥Í¡C¡v(¬ù¿«ºÖ­µ4: 14) ¡AÍ¢©Ò½çªº´N¬O¤@­Ó¨Ï¤H¤ßÆF¥Ã»·¤£´÷¡A±oµÛ¯uº¡¨¬³ß¼Öªº¥Ã¥Í¡C

¿Ë·RªºªB¤Í¡A¥½¤é±N¨ì¡A¤Hªº¤ß¶V¨Ó¶V»·Â÷¯u¯«¡A±Ò¥Ü¿ý¹w¨¥¤W«Ò±N­n­°¤U·¥­«ªº¨aº×¥h¥s¤H®¬§ï¡A¨º®É«Ü¦h¤H±N·|³Q±þ¡A¦ý«Ü¥i±¤ªº¬O¡u¨ä¾l¥¼´¿³Q³o¨Ç¨a©Ò±þªº¤H¤´Â¤£®¬§ï¦Û¤v¤â©Ò°µªº¡AÁÙ¬O¥h«ô°­Å]©M¨º¨Ç¤£¯à¬Ý¡B¤£¯àÅ¥¡B¤£¯à¨«¡Aª÷¡B»È¡B»É¡B¤ì¡B¥Ûªº°¸¹³¡A¤S¤£®¬§ï¥L­Ì¨º¨Ç¤¿±þ¡B¨¸³N¡B«Á²]¡B°½ÅѪº¨Æ¡C¡v(±Ò¥Ü¿ý9:20-21)¡C¤H³Ì²×¤´¤£®¬§ï«K­n³Q¥µ¨ì¤õ´ò¦aº»¥h¡A¨º¬O«Ü¥i©Èªºµ²§½¡C¦p¤µ¥D­C¿qÁÙ¥¼¦A¨Ó¼f§P¥@¤H¡AÍ¢¤´µ¹§Ú­Ì¾÷·|¨ìÍ¢­±«e¥h±µ¨üÍ¢¡B«H¾aÍ¢¡B¸òÀHÍ¢¡C¸t¸g»¡¡G¡u»{ÃѧA¿W¤@ªº¯u¯«¡A¨Ã¥B»{ÃѧA©Ò®t¨Óªº­C¿q°ò·þ¡A³o´N¬O¥Ã¥Í¡C¡v(¬ù¿«ºÖ­µ17:3)¡A §AÄ@·N±µ¨üÍ¢©Ò½çªº¥Ã¥Í¶Ü¡H

 

 

·Å­ôµØ°ò·þ®{µu´Á«Å±Ð°V½m¤¤¤ß
Vancouver Chinese Christian Short-Term Mission Training Centre